• Du er her
• Spørsmål og Svar

• Ungdom
• Foreldre
• Rådgivere

Spørsmål og Svar

Her finner du typiske spørsmål fra nysgjerrige ungdommer, bekymra foreldre og engasjerte rådgivere – og våre svar. Du kan også stille spørsmål via FIVAI på Facebook og få direkte svar.

Ungdom

Hvem kan søke?
Svar: Hvis du går siste året på ungdomsskolen eller første på videregående, kan du søke på det treårige tilbudet i Frankrike, uten å kunne fransk. Hvis du går siste året på ungdomsskolen og har fransk, kan du gå ett år i Frankrike. Du, som går på Vg1 eller Vg2 i utdanningsprogrammene restaurant- og matfag eller akvakultur, kan søke på det toårige tilbudet i Frankrike. Du kan søke på UWC hvis du går i Vg1 i videregående skole med studiespesialisering, idrettsfag eller musikk, dans eller drama.

Hvor gode karakterer må jeg ha for å gå tre år i Frankrike?
Svar: Det er ikke spesielle karakterkrav, men du må ha relativt gode karakterer. Du må trives med skolearbeid, jobbe godt og strukturert, mestre fagene dine og ha overskudd til mer. I det hele tatt må du ha stor arbeidskapasitet.

Er det noen andre kriterier?
Svar: Du må ha god ordenskarakter og ha kvaliteter som gjør deg rustet for å gå på skole i utlandet.

Kan jeg velge skole selv?
Svar: Nei, men du kan komme med ønsker i søknaden. Det er allikevel utvelgelseskomiteen som bestemmer hvem som får gå på skole hvor.

Kan jeg virkelig gå 3 år på fransk videregående uten å kunne fransk?
Svar: Ja. Norske ungdommer har gått på skole i Frankrike uten å kunne språket helt siden 1918. Du får et veldig godt og intensivt språkkurs før du begynner, og de aller fleste klarer seg bra. Det krever mye innsats siden du både skal lære språket og følge med på undervisningen. Så lenge du jobber ekstra godt i begynnelsen og har gode arbeidsvaner, kommer du raskt inn i det. Det første halve året er det mest intense.

Hvis jeg tar det ettårige tilbudet i Frankrike, hva skjer når jeg kommer hjem til Norge?
Svar: Hvis du består året i Frankrike, kan du begynne på andreåret her hjemme.

Hva gjør jeg etter det toårige tilbudet i Frankrike?
Svar: Du går opp til fagprøve her i Norge.

Kommer alle til intervju?
Svar: Nei, en komité bestemmer hvem av søkerne som kalles inn til intervju.

Kan jeg søke på UWC når jeg går i 10. klasse?
Svar: Nei. I utgangspunktet ikke. Unntaket er dersom du har fullført IB-systemets Middle Years Programme (MYP), som i mange tilfeller tilsvarer 10. klasse. Vår erfaring er at søkere med fullført MYP leverer bedre søknader når de søker i løpet av det første året på videregående skole. De fleste får mer erfaring og blir mer modne i løpet av dette året.

Hvilke fag har vi i Frankrike første året?
Svar: Enseignements communs
Français : 4 h
Histoire - Géographie : 3 h
Langues vivantes 1 et 2 : 5 h 30
Mathématiques : 4 h
Physique-chimie : 3 h
Sciences de la vie et de la Terre (SVT) : 1 h 30
Education physique et sportive : 2 h
Education civique, juridique et sociale : 0 h 30
Accompagnement personnalisé : 2 h
Enseignements d’exploration : 2 x 1 h 30
Horaire total élève : 28 h 30
Horaire pour les groupes à effectif réduit : 10 h 30
http://www.education.gouv.fr/cid52692/les-enseignements-de-la-nouvelle-classe-de-seconde.html

Foreldre

Tør vi la ungdommen søke?
Svar: Ja! Komiteene for Frankrike og UWC er nøye i utvelgelsen av elever. Vi sender bare de ungdommene vi mener vil takle den nye hverdagen. Ungdommene går på skole i trygge omgivelser. United World Colleges er internatskoler, og det første året i Frankrike bor elevene på internat i ukene og hos en vertsfamilie i helgene. De slippes heller ikke løs på egenhånd i det nye landet uten å lære mer om kulturen og hvordan samfunnet fungerer.

Koster det mye? Hva med skolepenger?
Svar: Å gå på skole i utlandet gjennom FIVAI er gunstig økonomisk. Gode stipendordninger gjør at alle kan søke, uavhengig av økonomisk bakgrunn.

Kan de komme hjem til jul? Kan vi reise på besøk?
Svar: Selvsagt kan de reise hjem og ta i mot besøk. Statens lånekasse dekker to hjemreiser i året. I løpet av det treårige tilbudet på lycée i Frankrike skal elevene delta i organiserte turer i vinter- og vårferier. Dette gjør at de blir veldig godt kjent med sine medstudenter og landet de bor i og. Det blir en opplevelse for livet!

Hva tenker foreldre som har barn i oppleggene i UWC og Frankrike om ordningene?
Svar: Les hva en far skriver. Han har en datter i Wales og en i Bayeux.

Rådgivere

Hvem passer dette for?
Svar: Begge tilbudene, både Frankrike og UWC, passer best for ungdommer som er selvstendige, litt eventyrlystne og strukturerte. De må trives med skolearbeid og ha overskudd til litt ekstra. Elevene trenger ikke være spesielt opptatte av språk. De kan like gjerne være interessert i realfag. Det franske skolesystemet gir elevene gode faglige muligheter. Det å gå tre år på videregående i Frankrike passer godt for de elevene som er ute etter ekstra utfordringer; flere enn de gjerne får i den norske skolen. De ungdommene som søker seg til UWC ønsker seg impulser fra hele verden og å få kontakt med mennesker med ulik kultur og bakgrunn. Det er like krevende å gå på UWC, med undervisning på engelsk og en hverdag med sosiale utfordringer og stor aktivitet.

Hvordan søker man?
Svar: Begynn i god tid! Last ned søknadsskjema og les informasjonspapirene grundig først. Vi anbefaler å skaffe de nødvendige vedleggene i god tid (legeattest, læreruttalelser og karakterutskrift). Husk å søke om skoleplass i Norge i tillegg. Det er opp til en komité å velge ut hvem som får begynne i Frankrike og på UWC.

Det er ikke alle elever som får plass på tilbudene til Fivai, men mange er på utveksling. Hva skal til for å få godkjent et skoleår i utlandet?
Svar: Det beste er å lese det som står i rundskriv Udir-08-2009. Vedlegg 1 § 3.2.2.9 Godkjenning av opplæring i utlandet tilsvarende Vg1 og/eller Vg2 i Norge.

Hvordan er det å komme tilbake etter ett år ved skolene i Fontenay-le Comte og Angers (Det ettårige tilbudet til Institut francais)?
Svar: Det er opp til rektor ved skolen i Norge å godkjenne året. Men det skulle være uproblematisk ut ifra resonnementene som finnes i vedlagte brev fra Utdanningsdirektoratet. Fylkesmannen i Vest-Agder har sendt brevet til Fylkeskommunene for å bidra til å gjøre dette arbeidet lettere på den enkelte skole.
Om godkjenning av første år på tre navngitte skoler i Frankrike Brev fra Utdanningsdirektoratet og oversendelsesbrevet til Fylkeskommunene fra Fylkesmannen i Vest-Agder